Held in the ever intense month of October in Lima, Ingrid's show "Where did the Forest Creatures go?" was a project of love and infinite care, of a first adventure creating the network and bridges between my life in the UK and my heart in Peru. I am forever thankful to Ingrid's infinite trust in my work and for making this collaboration possible. The process involved work in Wiltshire, particularly in Westbury with the famous White Horse in the area, which resulted in a recorded performance featured in the show. Whilst the installation was not easy, mostly because the museum hosting the show could only offer very precarious conditions, we were both really happy with the results and I continue working to best of my ability to make sure Ingrid's work is further studied. It really is so deserving of accolades, and her research truly sheds light on the vast array of indigenous knowledge in Peru and the very important task to deconstruct the assumption that only European knowledge is worth our attention.
Celebrado en el siempre intenso mes de octubre en Lima, la exposicion de Ingrid «¿A dónde se fueron las criaturas del bosque?» fue un proyecto de amor y cuidado infinito, de una primera aventura creando la red y los puentes entre mi vida en el Reino Unido y mi corazón en Perú. Estoy eternamente agradecida a la infinita confianza de Ingrid en mi trabajo y por hacer posible esta colaboración. El proceso incluyó trabajar en Wiltshire, particularmente en Westbury con el famoso White Horse de la zona, que resultó en una performance grabada que aparece en la exposicion. Aunque la instalación no fue fácil, sobre todo porque el museo que acogía la exposición sólo podía ofrecer condiciones de trabajo muy precarias, ambos quedamos muy contentas con los resultados y yo sigo trabajando lo mejor que puedo para que la obra de Ingrid se siga estudiando. Es realmente merecedor de elogios, y su investigación arroja luz sobre la amplia gama de conocimientos indígenas en Perú y la importante tarea de deconstruir la suposición de que sólo el conocimiento europeo es digno de nuestra atención.